한글화 썸네일형 리스트형 quickbms 사용법 quickbms 패키징 되어있는 파일( *.pak )을 풀어주는 압축해제 프로그램으로 생각하면 된다.사용 방법은 간단하다.quickbms.exe 파일을 실행하고 압축 암호와 같은 bms 파일을 불러오고, 해당 pak 파일을 선택한 뒤 파일을 풀 폴더를 지정하면 된다.bms 파일은 구글검색을 통해서 구해야 한다. 보통 모드제작을 위해 개발사에서 풀어 주는 경우가 대부분이고 사용 엔진에 따라서 공개된 bms 파일을 이용하는 경우도 있다.언팩시 주의할 점은 사용되는 폴더명들을 다 영문으로 만들어야 한다. 상위루트라도 한글 폴더명이 있다면 오류가 난다.다시 리패키징 하는 방법은 reimport.bat 파일을 실행하고 bms 파일을 불러오고 리팩할 폴더를 지정하면 끝난다.본인의 경우 한글화 작업후 리패키징 하는 .. 더보기 노스가드 번역본 한글화 파일은 저작권 문제가 있을듯 하여 공유하지 않고 대신 번역본을 공개 하겠습니다.요즘 버전 언팩해서 이 파일 압축 풀고 네이밍 수정해서 추가하고 리팩해서 쓰시면 됩니다. 아래는 언팩, 리팩에 필요한 bms 파일입니다. 더보기 노스가드(Northgad) 한글화 확정 와이프와 둘이 즐기기 위해 제작한 한글화파일을 개발사에 보냈다.오늘 답장이 이렇게 왔다. Hi there, Thanbks a lot for that, that's awesome! We're going to have to wait a bit before we can integrated it into the game as we have a lot of things on our planninngs already (and I'm away next week), but we should be able to get to that relatively soon. Thanks again, Sebastien Shrio Games 다음패치때는 한글화가 된 노스가드를 즐길 수 있을것이다. 더보기 QuickBMS 언팩 리팩 프로그램 QuickBMS 게임을 개발하고 게임의 리소스들을 암호화 처리 하는데 이런 암호화된 패키지(Pak) 파일을 언패킹 하고 다시 리패킹 해주는 프로그램.한글화하거나 게임의 리소스를 참고 해보기 위해 사용하게 되는데, 압축프로그램처럼 그냥 풀 수는 없고 각 게임마다 정한 스크립트를 알아야만 풀 수 있다.스크립트는 구글에서 QuickBMS + Script + 게임이름 검색해서 찾으면 된다. 사용법은 아래영상을 보면 된다. 더보기 노스가드(Northgard) 한글화 제작 나는 시뮬레이션 게임을 좋아한다.어린시절 삼국지3 을 시작으로 듄2, 워크래프트2, 스타크래프트1/2, 커맨트앤퀀커시리즈, 에이지오브엠파이어시리즈, 배틀랠름, 문명5, 트로피코5, 세틀러시리즈 심시티시리즈, 최근에 시티즈스카이라인 등등시물레이션 게임을 기다리던중 스팀에서 얼리억세스게임인 노스가드를 찾게 되었다. 문명과 세틀러를 합친듯한 캐주얼한 게임이다.와이프와 함께 하려 했지만 한글화가 안되어 있어서 꺼려한다.너무 해보고 싶은 게임이라 직접 한글화에 도전했다.노가다 작업이었지만 나름 재미있었다.개발사에 메일을 보내 한국어도 추가해 달라고 요청해야 겠다.한글화만 되면 갓겜이 되리라 생각한다. 더보기 이전 1 다음
